<엘든링> 피의 군주 모그 처치

<Elden Ring> Defeat Mohg, lord of blood

＜エルデンリング＞血の君主モーグ倒し

 

 

모그윈 왕조

  순혈기사훈장이나 구별된 설원의 전송문을 통해 갈 수 있는 모그윈 왕조입니다. 이곳의 보스인 피의 군주 모그를 처치해봅시다.

  This is the Mohgwyn Dynasty, accessible by using the Pureblood Knight's Medal or the Waygate of the Consecrated Snowfield. Let's defeat the boss, Mohg, lord of blood.

  純血騎士褒章や聖別雪原の伝送門を通じて行けるモーグウィン王朝です。この地域のボスである血の君主モーグを倒してみましょう。

 

 

  왕조묘 입구에서 모그가 있는 곳까지는 외길이니 왕조묘 중턱 축복에서부터 안내하겠습니다. 축복 앞에 적들이 모여있는 곳에 있는 상자에서 고룡의 색 잃은 단석을 얻을 수 있습니다. 단석을 얻지 않고 바로 오른쪽에 있는 승강기를 타서 보스룸으로 가도 됩니다.

  There is only one road from the Dynasty Mausoleum Entrance to where the Mohg is, so I will guide you from the site of grace, Dynasty Mausoleum Midpoint. You can get the Somber ancient dragon smithing stone from the chest in the place where the enemies gather near the site of grace. You can also go to the boss room by taking the elevator to the right without getting a smithing stone.

  王朝廟入口からモーグの場所までは分かれ道がないから王朝廟中腹の祝福から案内します。祝福の近くに敵が集まっている場所にある箱から、古竜岩の喪色鍛石を得ることができます。鍛石を取らずに右側にあるエレベーターに乗ってボスルームに行くこともできます。

 

 

  모그가 뿌리는 피는 피해가 어마어마하네요. 바닥에 깔리는 불과 던지는 피, 세 번 카운트다운하는 공격을 주의합시다. 처치하면 모그윈의 성창 혹은 피의 수여로 교환할 수 있는 피의 군주의 추억을 얻을 수 있습니다.

  The blood that Mohg sprays does a lot of damage. Beware of the fire on the floor, the throwing of blood, and the attack that counts down three times. Defeating Mohg will grant you Remembrance of the Blood Lord, which can be exchanged for Mohgwyn's Sacred Spear or Bloodboon Incantation.

  モーグが散る血は被害が多いですね。床に敷かれる火、投げる血、そして三回カウントダウンする攻撃に注意しましょう。倒すと、モーグウィンの聖槍あるいは血授で交換できる血の君主の追憶を得ることができます。